Home Apartments Rates Booking Directions DEUTSCHE VERSION
Hotline: +43 664 83 68 116
Apartment Kaprun Chalet - Landhaus Griesser | Peter Griesser | Parkstr. 4 | 5710 Kaprun | Austria
Zell am See-Kaprun: the most beautiful aspects of Austria.
A sparkling lake, a snow-covered glacier, and the green meadows of the surrounding mountains: this breathtaking diversity makes Zell am See-Kaprun absolutely unique. Nowhere else in Austria does nature have more to offer than here.
It is just a stone's throw from picturesque Schmittenhöhe to Lake Zell. On the shores of one of Europe's clearest bathing lakes, holidaymakers can take a deep breath and enjoy the fresh air of the climatic health resort Zell am See. From here, it is only a few minutes to the glacier of Kitzsteinhorn, the only glacier in the entire province of Salzburg. On its plateau at an altitude of 3,029 metres above sea level, you are awaited by perpetual ice. Snow can be taken for granted in the winter as well as in the summer months here. Enjoy the extraordinary luxury to be able to go skiing all around the year!
At this altitude, you have a spectacular view of the entire beauty of Austria. The Peakworld 3000 unveils an unforgettable panorama of 30 summits of above 3,000 metres, among them mighty Grossglockner, to you. Mind you: the delightful wellness offers down in the valley are as amazing as the view of the Alps. At indoor pools such as Kaprun's 'Tauern Spa', you can recharge your batteries. Award-winning hotels which have geared their offers to the special requirements of their youngest guests make sure that families enjoy perfectly relaxing holidays in Zell am See-Kaprun, too. That's Austria!
Třpytivé jezero, bělostný ledovec a zelené alpské louky: Tato mnohotvárnost, která až bere dech, činí středisko Zell am See-Kaprun zcela jedinečným. Nikde v Rakousku není příroda tak štědrá.
Od malebné Schmittenhöhe je to ke břehu Zellského jezera jen co by kamenem dohodil. Nad jedním z nejčistších jezer Evropy vane svěží vánek klimatických lázní Zell am See. Odtud je to jen několik málo minut na Kitzsteinhorn, jediný ledovec v Salcbursku. Na horské rovině v nadmořské výšce 3029 metrů vás očekává věčný led. Sníh tu leží v zimě i v létě. Lyžování v každou roční dobu – luxus, který se dá zažít jen zřídka.
Veškerá krása Rakouska před vámi leží jako na dlani. Nezapomenutelný pohled na více než 30 alpských velikánů - mezi nimi majestátní Großglockner – se naskýtá ve vrcholném světě třítisícovek. Jak fascinující pohled na Alpy, tak jedinečná wellnessová nabídka v údolí. V lázních, jakými je kaprunské vřídlo 'Trauert Spa', hravě načerpáte novou energii. V renomovaných hotelích, které se upsaly malým hostům, naleznou i rodiny dostatek času k oddychu. To je Rakousko!
Zell am See-Kaprun: Najpiękniejsze miejsca Austrii
Lśniące jezioro, śnieżnobiały lodowiec i zielone stoki Alp. To właśnie ta niezwykła różnorodność sprawia, że Zell am See-Kaprun jest tak wyjątkowym miejscem. Nigdzie indziej w Austrii natura nie ma tyle do zaoferowania.
Malowniczy szczyt Schmittenhöhe oddalony jest od nadbrzeżnej promenady jeziora Zeller See tylko o rzut kamieniem. Od jednego z najczystszych jezior w Europe wieje świeża bryza uzdrowiska Zell am See. Stąd potrzeba już tylko kilku minut, aby wspiąć się na jedyny lodowiec na ziemi salzburskiej Kitzsteinhorn. Ten płaskowyż położony na 3.029 m wysokości pokryty jest śniegiem przez cały rok zarówno latem jak i zimą. Narty przez cały rok – to rzadki luksus na jaki tutaj można sobie pozowlić.
Stąd można oglądać jak piękna jest Austria. Niezapomniany widok na ponad 30 alpejskich gigantów– wśród nich między innymi na majestatyczny szczyt Großglockner – wyłaniający się z pasma 3000 szczytów górskich. Tak jak fascynujący jest widok na Alpy tak też przyjemny jest program odnowy biologicznej w dolinie. Pobyt w łazniach termalnych takich jak kaprauńska terma 'Tauern Spa' pozwoli ciału z łatwością na ponowne zatankowanie energii. Także rodzice znajdą w luksusowych hotelach, które poświęcaja dużo uwagi młodym gościom, wiele czasu na relaks. Taka właśnie jest Austria.